SSi Europe

Katalog produktów w trzech językach i autorski CMS dla polskiej spółki Super Systems

zobacz online
Strona główna SSi Europe na komputerze: hasło „Pełna kontrola nad procesem obróbki cieplnej” na tle traktora, samolotu i samochodu w przekroju oraz skróty do grup produktów

Dla SSi Europe, nowego polskiego oddziału marki Super Systems, zaprojektowaliśmy i wykonaliśmy stronę w wersjach PL, EN i DE z katalogiem 41 produktów do kontroli obróbki cieplnej i zgłoszeniami serwisu. Zbudowaliśmy też autorski CMS, w którym klient sam prowadzi katalog.

Rok realizacji
2026
Branża
Przemysł / obróbka cieplna
Lokalizacja
Poznań, Polska
Czas realizacji
ok. 5 tygodni
Rola
Nowa strona
Zakres
  • UX katalogu i karty produktu
  • Wykonanie strony i formularzy
  • Projekt graficzny
  • Trzy wersje językowe: PL, EN, DE
  • Optymalizacja szybkości
  • Autorski CMS do katalogu

Punkt wyjścia

SSi Europe Sp. z o.o. to nowa spółka grupy Super Systems z siedzibą w Poznaniu, która odpowiada za sprzedaż i serwis w Unii Europejskiej. Grupa ma swoje strony w USA (supersystems.com) i w Wielkiej Brytanii (supersystemseurope.com), a polska spółka potrzebowała własnej: z pełnym katalogiem, obsługą serwisu w UE i wersjami po polsku, angielsku i niemiecku. Na czas prac przygotowaliśmy dla domeny ssieurope.eu stronę tymczasową z kontaktem i odesłaniem do strony brytyjskiej.

Materiałem wyjściowym był brief w Wordzie i arkusze Excel z kartami produktów. Zanim powstał projekt, ułożyliśmy z nich jeden katalog: rozstrzygnęliśmy 46 rozbieżności (m.in. zdublowane karty, różną pisownię nazw, brakujące kody produktów), a 18 spraw przekazaliśmy klientowi do potwierdzenia. Tak powstał też słownik 13 procesów obróbki cieplnej i 5 norm, na którym opierają się filtry.

Katalog produktów SSi Europe z aktywnymi filtrami „Nawęglanie” i „NADCAP”: kolumna filtrów procesów i norm, licznik 34 produktów i karty sond Gold Probe i CeraGold

Katalog 41 produktów z filtrami według procesu, normy i temperatury

Karta produktu Sonda tlenowa Gold Probe na komputerze: galeria zdjęć z miniaturami, oznaczenia procesów i norm, przyciski „Zapytaj o ten produkt” i „Pliki do pobrania” oraz lista zalet

Karta produktu dla inżyniera i działu zakupów

Sekcja „Sześć lokalizacji, cztery kontynenty” na stronie SSi Europe: mapa świata z kropek, rozwinięta karta Polski z SSi Europe Sp. z o.o. w Poznaniu i lista spółek w USA, Wielkiej Brytanii, Meksyku, Indiach i Chinach

Techniczny język wizualny i mapy grupy Super Systems

Karta analizatora SGA1010 w polskiej wersji strony na telefonie: „Stacjonarny analizator pojedynczego gazu”, opis, procesy od nawęglania po wyżarzanie, normy i przycisk „Zapytaj o ten produkt”

Trzy wersje językowe z jednego kodu i szybki serwis statyczny

Lista kart produktowych w autorskim panelu SSi Europe: filtry stanu (bez zdjęcia, bez opisu, bez wersji EN i DE), kolumny kategorii, liczby zdjęć, języków PL, EN, DE i stanu publikacji

Autorski CMS: klient sam prowadzi katalog w trzech językach

Gotowa strona na komputerze i telefonie

Cała strona główna SSi Europe: hero, zaproszenie na targi, sekcja o firmie z liczbami, mapa sześciu lokalizacji grupy, „Amerykańska technologia, europejska obsługa”, branże, aplikacja SuperCalc, film, najczęściej wybierane produkty i stopka
Otwarte menu SSi Europe na telefonie, poziom „Produkty”: sondy tlenowe, analizatory i mierniki, regulatory, rejestratory, przepływomierze, oprogramowanie i przycisk „Dobierzemy rozwiązanie”
Panel filtrów katalogu na telefonie: wybrany proces „Nawęglanie”, pozostałe procesy obróbki cieplnej i normy NADCAP, AMS 2750 i CQI-9
Podstrona „Zaplecze serwisowe w Unii Europejskiej” na telefonie: opis usług, przyciski „Zgłoś urządzenie do serwisu” i „Wsparcie techniczne” oraz zdjęcie pieca
Strona główna SSi Europe na telefonie: hasło „Pełna kontrola nad procesem obróbki cieplnej” i lista skrótów do sond, analizatorów, przepływomierzy, regulatorów i systemów sterowania

Technologie i integracje

  • CMS: Autorski CMS (Symfony) + Astro
  • Integracje: GitHub Actions (publikacja z panelu), SMTP (formularze)
  • Wersje językowe: PL, EN, DE
  • Liczba podstron: 207

Sprawdź nasze pozostałe realizacje

Wszystkie realizacje